카테고리 없음

[팝송]Mika Sade - Birthday 팝송추천/가사해석

킴나뮤직 2023. 3. 24. 22:59
반응형

안녕하세요 ~ 킴나입니당 (_ _*)

저는 사람들이 많이 모르시는 무명 싱어송라이터들의 음악을 주로 듣습니다.

들어보고 멜로디나 보이스 위주로 좋은것들만 선정해서 올려드립니다.

음악이 마음에 드셨다면 유튜브에도 놀러와주세요~

그럼 오늘도 행복한 하루 보내시길 바랍니다 ^ㅡ^

사데 미카

미카 사데(Mika Sade)는 이스라엘의 싱어송라이터로, 그녀의 시그니처인 몽환적인 포크 팝에 일렉트로닉 비트와 샘플을 추가하여 스타일을 발전시켰습니다. 그녀의 두 번째 앨범 'My Emotions'는 많은 관심과 긍정적 인 평가를 받았으며 영국 최고의 대안 라디오 방송국의 재생 목록을 만들었습니다.

앨범설명

'Little Things'는 캐치한 보컬과 부드러운 어쿠스틱 멜로디가 어우러진 사랑스럽고 진심 어린 생일 발라드의 인디 포크 EP입니다.

Mika Sade - Birthday

가사

너는 나의 친구라고 주장한다

You insist to be my friend

비록 나는 매우 바쁘지만

Though I'm so busy

그리고 내가 당신의 도움이 필요할 때마다

And whenever I need your help

다섯을 세고 네 얼굴을 봐

I count to five and see your face

넌 이 마을에서 유일한 여우야

You're the only fox in town

웃고 사랑할 줄 아는 사람

Who knows how to laugh and love

그리고 난 네가 특별하다고 생각해

And I think that you're so special

네가 주변에 있는 게 분명치 않아

It's not obvious that you're around

그래서 내가 네 생일을 잊었다고 생각한다면

So if you think that I forgot it's your birthday

내가 너의 마음을 고쳐줄게

Let me fix your mind

아니, 난 너에게 달을 가져다 줄 수 없어

No, I can't bring you the Moon

하지만 나는 사랑의 노래를 부를 수 있다

But I can sing a song of love

그리고 만약 네가 외로워한다면

And if you’ll ever feel lonely

걱정 마, 내가 네 편이 될 거야

Don't worry I'll be on your side

당신은 영원히 나의 가장 친한 친구이기 때문입니다

Cause you're my best friend forever

나는 당신에게 안부 전해 주세요

I wish you all my best regards

넌 정말 아름답고 용감해

You're so beautiful and brave

그게 내가 널 매일 보는 방법이야

That's how I see you every day

당신은 당신의 손으로 마술을 합니다

You do magic with your hands

너는 비행기를 만들 수 있다

You can build an airplane

넌 이 마을에서 유일한 소년이야

You're the only boy in town

모든 사람을 사랑하는 사람

Who has love for everyone

열정의 열매 나무에게도

Even to the passion fruit tree

너의 집 모퉁이 근처에

Around the corner of your house

그래서 내가 네 생일을 잊었다고 생각한다면

So if you think that I forgot it's your birthday

내가 너의 마음을 고쳐줄게

Let me fix your mind

아니, 난 너에게 달을 가져다 줄 수 없어

No, I can't bring you the Moon

하지만 나는 사랑의 노래를 부를 수 있다

But I can sing a song of love

그리고 만약 네가 외로워한다면

And if you’ll ever feel lonely

걱정 마, 내가 네 편이 될 거야

Don't worry I'll be on your side

당신은 영원히 나의 가장 친한 친구이기 때문입니다

Cause you're my best friend forever

삼가 안부를 전합니다

Wish you all my best regards

당신은 영원히 나의 가장 친한 친구이기 때문입니다

Cause you're my best friend forever

나는 당신에게 안부 전해 주세요

I wish you all my best regards

당신은 영원히 나의 가장 친한 친구이기 때문입니다

Cause you're my best friend forever

 

 

반응형